Posts mit dem Label technologie werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label technologie werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

The Next BIG Thing

07.03.2010 0 Kommentare

Pranav Mistry, ein PhD Student am MIT Media Lab präsentiert "the next big thing"und es scheint als ob niemand hinschaut. Aber effektiv präsentiert er in diesem 15 Minuten dauernden Video soviel Innovation wie Steve Jobs und Bill Gates zusammen in ihrem ganzen Leben. Nicht einfach "Copy Paste" auf dem iPhone oder ein iPad, sondern - Innovation. Aber urteilt selber und schaut Euch das Video unten an.


Stumble
Delicious
Technorati
Facebook
Digg

Google Translate - Übersetzen

18.10.2009 0 Kommentare

Als Erstes muss ich vorausschicken, dass es wirklich schon ziemlich amazing ist, was Google Translate heute schon alles kann. Insbesondere die Qualität von z.B. Französisch-English-Übersetzungen oder umgekehrt. Ich benutze Google Translate auch fast jeden Tag in der einen oder anderen Form bei der Arbeit, da ich oft Französich, Englisch oder Deutsch korrespondieren muss.

Früher, bis vor ein, zwei Jahren, konnte man ja noch einen Lacher für sich buchen, wenn man eine Alltagsphrase einfach so aus Spass weiterleitete...Heute ist das schon lange nicht mehr so und man ist überrascht, dass Redewendungen von Google gebraucht werden, die man einer Maschine gar nicht zutrauen würde....

Trotzdem gibt es hin und immer wieder Lustigkeiten, wie z.B. diese hier:

Übersetzt man meinen Blog mit dem Übersetzungs-Tool von Google ins English, wird Zürich mit London übersetzt :-) Probiert es doch einfach mal aus...(Dazu einfach den Google übersetzen Link oben rechts anklicken)

Übersetzung: technology, architecture, Switzerland, gay, london, politics
Original: technologie, architektur, schweiz, gay, zürich, politik

Was die Logik hinter dieser Übersetzung ist, wird man höchst wahrscheinlich auch Google intern nicht in Erfahrung bringen können.


Übrigens, das wohl coolste Gadget in Google Wave ist die real-time Übersetzung während man tippt. Es fallem einem fast die Augen aus dem Kopf wenn man es sieht. Der Universal Translator von Star Trek wird wahrscheinlich innerhalb der nächsten 3-5 Jahre Realität. Dann sprechen wir aber von Real-Time-Übersetzung vom gesprochenen Wort und nicht wie hier das Geschriebene....

Stumble
Delicious
Technorati
Facebook
Digg

HTC Hero ROM Upgrade 2.73.405.5 Deutsch - Probleme

28.09.2009 0 Kommentare

So hier jetzt nochmals ein ausführlicher Bericht über mein ROM Upgrade (nicht Update), wie es offiziell bei HTC heisst.

Hat man ersteinmal ein Windows System, über das man die Installation durchführen kann, Mac funktioniert leider nicht, geht die Installation sehr schnell und, Google sei Dank, waren alle 1500 Kontakte in null-komma-nichts wieder auf dem Handy über das 3G Netzwerk. Übrigen: allenfällig IMAP konfigurierte Accounts im HTC Mail App bleiben problemlos erhalten. Ich nehme an, dass auch Exchange Accounts beim Update nicht überschrieben, sondern erhalten bleiben.

Das Upgrade dient ja vor allem dem flüssigeren User Interface und diesen Zweck erfüllt es auch sehr gut. Jedoch haben sich seit dem Upgrade zwei kleine Probleme eingeschlichen, welche die Freude ein wenig trüben:

1. Funktioniert das HTC 3G Switch Widget nur noch bedingt und ich muss manchmal in die Systemeinstellungen rein, um die Option "Nur 2G" anzuwählen und gleich wieder abwählen, damit sich das Telefon im 3G Netz einloggt. Vorher hat dies tadellos funktioniert, auch ohne diesen Work-around.

2. Benutzt man im Browser den dedizierten Search Key für eine Google Suche im Landscape Mode (also im Querformat), hüpft die Tastatur wie wild auf und ab während des Tippens. Normalerweise ist während einer Suche Breitbildmodus nur noch das Suchfenster auf dem Screen, hier bleibt aber ein kleiner Browser-Bereich oben im Bild sichtbar, der offensichtlich für den Effekt verwantwortlich ist. Such man bspw. in der Youtube Applikation nach etwas, tritt der Effekt nicht auf. Das Problem wurde inzwischen auch schon von anderen Usern beschrieben.

3. Dem Problem android.process.acore habe ich einen separaten Post gewidmet.

4. Der Google Kontakttyp fehlt in meinem Hero vollständig. Wieso genau und wann es zu diesem Problem kam kann ich nicht sagen, jedoch hoffe ich, dass das nächste Update auf Android 1.6 Donut, dieses Problem Ende Oktober lösen wird. Ansonsten muss ich es rooten und das Problem selber lösen.

Alles in allem ist der Uprade wohl ok, für alle Leute die bisher Performance Probleme mit ihrem Hero hatten. Ich persönlich hätte wohl besser darauf verzichtet, da ich die oben beschriebenen Probleme ein wenig nervig finde und nie ein Problem mit der Schnelligkeit hatte. Aber auch dieses Problem dürfte ja bald der Vergangenheit angehören, da das nächste Update schon ansteht: Android 1.6 Donut für das Hero soll gemäss Auskunft vom technischen Support von HTC noch im Oktober veröffentlicht werden. Ob es dann insbesondere mein Google Kontakttyp Problem lösen wird, werdet Ihr spätestens dann erfahren.

Stumble
Delicious
Technorati
Facebook
Digg

HTC Hero Truphone Android App

11.09.2009 3 Kommentare

Zwischenzeitlich sollte die Truphone Applikation ja problemlos funktionieren auf dem HTC Hero. Ich habe sie, schliesslich installiert, aber nie gebraucht bis heute. Ist mir ein wenig suspekt noch, vor allem weil ich mein Telefon vor allem geschäftlich brauche und die Kosten bei Orange unterdessen absolut in Ordnung sind.

Natürlich würde es mich nach wie vor interessieren, was Ihr so für Erfahrungen macht mit der Truphone?


Why is Truphone not working on my HTC Hero? It says:
Sorry! The application ((truphone)) (process com.truphone.and) has stopped unexpectedly. Please try again. And as an option the "Force Close" button. When you press... it just launches another loop of: Sorry! It would be great if truphone could make their android app run on android ;-)) I just got a reply from truphone support and he said that they are currently testing a version that is running on the HTC hero in the "near future".


Personally, I don't like this "near future" stuff. It's seems to becoming the next HTC claim: HTC - NEAR FUTURE :-)

Stumble
Delicious
Technorati
Facebook
Digg