54House.fm on DroidLive
Also auf dem Android Market DroidLive runterladen, installieren und 54house.fm unterwegs hören!

technologie, politik, schweiz, gay, zürich, architektur

Pranav Mistry, ein PhD Student am MIT Media Lab präsentiert "the next big thing"und es scheint als ob niemand hinschaut. Aber effektiv präsentiert er in diesem 15 Minuten dauernden Video soviel Innovation wie Steve Jobs und Bill Gates zusammen in ihrem ganzen Leben. Nicht einfach "Copy Paste" auf dem iPhone oder ein iPad, sondern - Innovation. Aber urteilt selber und schaut Euch das Video unten an.
Der Look der Seite ist ja eh nicht wirklich der coolste. Doch seit neustem ist es auch die Rechtschreibung nicht mehr. Wie sich wohl dieser Fehler eingeschlichen hat?
Als Erstes muss ich vorausschicken, dass es wirklich schon ziemlich amazing ist, was Google Translate heute schon alles kann. Insbesondere die Qualität von z.B. Französisch-English-Übersetzungen oder umgekehrt. Ich benutze Google Translate auch fast jeden Tag in der einen oder anderen Form bei der Arbeit, da ich oft Französich, Englisch oder Deutsch korrespondieren muss.
Früher, bis vor ein, zwei Jahren, konnte man ja noch einen Lacher für sich buchen, wenn man eine Alltagsphrase einfach so aus Spass weiterleitete...Heute ist das schon lange nicht mehr so und man ist überrascht, dass Redewendungen von Google gebraucht werden, die man einer Maschine gar nicht zutrauen würde....
Trotzdem gibt es hin und immer wieder Lustigkeiten, wie z.B. diese hier:
Übersetzt man meinen Blog mit dem Übersetzungs-Tool von Google ins English, wird Zürich mit London übersetzt :-) Probiert es doch einfach mal aus...(Dazu einfach den Google übersetzen Link oben rechts anklicken)
Übersetzung: technology, architecture, Switzerland, gay, london, politics
Original: technologie, architektur, schweiz, gay, zürich, politik
Was die Logik hinter dieser Übersetzung ist, wird man höchst wahrscheinlich auch Google intern nicht in Erfahrung bringen können.
Ja, Google Wave wird auf dem Android dargestellt und es sieht wirklich gut aus. Aber wenn Du es ausprobierst, bekommst du erstmal eine Warnung von Wave:
Yes, Google Wave is being reformatted for Android. So when you login on your Android phone, everything looks quite good. However, when you try to do that, Wave is telling you:
Sorry, it looks like you're using a browser that isn't supported during the preview of Google Wave." If you'd like to try out the exciting world of Wave we suggest that you use one of these browsers: Google Chrome, Safari 4, Firefox 3.5. If you want to continue at your own peril, go ahead
Ein weiterer Minuspunkt, für Google Wave auf Android ist, dass es nur extrem langsam läuft. Was solls, momentan ist Google Wave sowieso nicht wirklich brauchbar, und wenn es soweit ist, wird die Geschwindigkeit sicher kein Problem mehr sein.
Another downer is, that Google Wave on Android is really, really slow. Anyways, I asume that eventually speed will not be an issue anymore, and Google Wave for now is not yet usable at all, so I don't worry too much.
Das Resultat gleich vorweg: der Pfefferminztee der Migros schmeckt um Welten besser als derjenige bei Coop. Und das Test-Ergebnis steht im krassen Gegensatz zum Pfefferminztee-Test, den der Gesundheitstipp durchgeführt (?) hat. Der "Bio" Pfefferminztee der Migros hat nicht nur eine schönere Farbe, sondern schmeckt auch erheblich mehr nach Pfefferminz. Den Tee von Coop, könnte man am ehesten mit trockenem Grass vergleichen, welches man mit heissem Wasser übergiesst. In diesem Sinne: Viel Spass beim Abwarten (Coop) und Tee trinken (Migros) :-)
So sieht nun also eine Google Wave Einladung aus, wenn Sie bei Euch im E-Mail Eingang landet. Ich hatte meine heute morgen im Postfach.
Die letzten Kommentare